So the damage must have taken place during transit.
因此,货损肯定是在途中发生的.
商贸英语会话
The damage of the goods was due to rough handling in transit.
货损是在运输过程中粗暴装卸所造成的.
互联网
Secondly, I'd like to look at the causes of the damage.
其次, 我想分析一下造成货损的原因.
互联网
Please return the exception list in due course before our ship's departure.
请在我们的船离开之前及时归还货损货差清单.
互联网
Accept complaint about damage.
接受有关货损的起诉.
互联网
As far as we can make out, the damage is due to improper packing.
根据我们弄清的事实, 货损是因包装不善而造成的.
互联网
You may as well claim with the insurance company for the goods damaged.
您不妨就货损向保险公司索赔.
互联网
The damage may be causes by many factors with rain water being possibly one of them.
货损可能是由于多种原因造成的,雨淋就可能是原因之一.
互联网
In fact, the responsibility rests with your firm, as the damage occurs during the loading operation.
事实上责任应由贵公司承担, 因为货损是在装货过程中造成的.
互联网
Ensure operation criterion, high effectively load & unload , product no damaged and well piled.
叉车操作规范 、 装卸 高效 、 无货损,货物码放整齐并按要求在指定区域叉放货物.